Země Světa | Archiv | Cizojazyčné publikace | Le triangle thermal

Le triangle thermal

Le triangle thermal

Články v tomto čísle:

Celkem 17 článků
články: [1-10] [11-17]

Une région entre-tissée de sources thermales

det_1305_2770_2.jpg

La terre tchèque a accumulé tant de richesses à sa lisière ouest que, depuis toujours, cette région fut l’objectif constant de prospecteurs, de pèlerins chrétiens, d’hôtes thermaux et d’amateurs de la nature. La vue du paysage poignant de ses bassins, aux horizons clos par les Monts métallifères (Krušné hory) et les montagnes Doupovské, par la Forêt de Slavkov (Slavkovský les) et la forêt Český les, n’est pas la seule à avoir attiré de nombreux habitants des pays voisins et de plus loin encore...

Le cœur protégé des thermes

bd2_8.jpg

L’ensemble montagneux de la Forêt de Slavkov (Slavkovský les), Région naturelle protégée située à l’intérieur du Triangle thermal, constitue une source constante d’énergie et de force vitale sans laquelle les villes à son pourtour ne pourraient au mieux que vivoter...

La ville aux colonnades

bd3_9.jpg

Karlovy Vary ont sans aucun doute nombre d’autres attributs flatteurs – Goethe, par exemple, les a nommées « échiquier de l’Europe ». Cependant, l’ambiance thermale de cette ville transparaît le mieux à travers l’image de ses colonnades. Il est vrai que celles-ci ont été bâties comme partie intégrante de la cure médicale, mais elles sont, depuis, devenues indissociables de la vie sociale de la ville dont elles sont parfois même le théâtre...

Le verre des rois

bd4_8.jpg

La seconde moitié du 19e siècle fut une époque pleine de contradictions. D’une part, elle s’entêta à maintenir des styles historicisants, et de l’autre, elle regarda l’industrie mécanisée miner de nombreux métiers artistiques traditionnels, y compris la verrerie. Malgré cette dernière tendance, un graveur de verre âgé de vingt-quatre ans du nom de Ludwig Moser décida de s’imposer grâce à la haute qualité de son travail manuel...

Fascinantes Mariánské Lázně

bd5_8.jpg

Dans sa Tragédie américaine, l’écrivain américain Theodore Dreiser écrit que la beauté liée à la richesse fascine presque tout le monde. Ajoutons que lorsque à cela vient s’ajouter un espoir de guérison, Mariánské Lázně (littéralement : les thermes de Marie) doivent vraiment fasciner tout un chacun...

Le golf et les thermes ne font qu’un

baderdreieck6_8.jpg

L’insigne clientèle qui retournait à Karlovy Vary et Mariánské Lázně au 19e siècle y déplorait une seule chose – l’absence d’un bon terrain de golf. Les exigeants hôtes des thermes durent cependant attendre jusqu’au début du vingtième siècle avant de pouvoir jouer leur jeu favori au Triangle thermal de Bohême de l’Ouest...

Františkovy Lázně – intimes et plaisantes

bd7_8.jpg

Un petit garçon nu, assis sur une sphère et serrant dans ses mains un grand poisson. Il est de bronze et la moitié inférieure de son corps brille toute des caresses de milliers de mains de femmes. Frantík (diminutif de François en tchèque) est le symbole de Františkovy Lázně, qu’importe que la statue qui se tient à côté de la source František soit déjà la troisième réplique de sa statue originale...

Loket, ville royale

bd8_8.jpg

La rivière Ohře, se frayant son chemin à travers une faille des Monts métallifères (Krušné hory), a enserré dans un de ses entrelacs un récif rocheux qu’elle étrangle de plus en plus. Cette presque-île circulaire n’est plus reliée aujourd’hui à sa Forêt de Slavkov maternelle que par une bien mince encolure...

Les tourbières de Kladská

bd9_8.jpg

Au-dessus de Mariánské Lázně, sur les vastes hauts plateaux de la Forêt de Slavkov, nous découvrons une poignante contrée de prés mouillés et de marécages, de petits lacs et d’étangs...

Kynžvart et les Metternich

bd10_8.jpg

Il est des villes qui restent liées, des siècles durant, à certains attributs. Kynžvart a beau avoir reçu dès 1862 la dénomination officielle de Thermes Kynžvart (Lázně Kynžvart), depuis le 17e siècle, il fut relié avant tout à la famille noble d’Outre-Rhin des Metternich...

Celkem 17 článků
články: [1-10] [11-17]

Obsah košíku

košík je prázdný
Dolní navigace